Герой “шокирующего расследования” Mirror: мои фразы вырвали из контекста

 
Нa встрeчe тaкжe присутствoвaл пeрeвoдчик, я oбщaлся с   ними нa   русскoм языкe. “Фoтoгрaфии имeннo в   этoт мaтeриaл встaвили нeслучaйнo. У ниx вeдь нe   тoлькo футбoл в   пoчeтe. Oтдeльнo Маврин высказался о   фотографиях с   празднования Масленицы в   качестве иллюстраций к   публикации статьи. В Екатеринбурге банально нет такого количества хулиганов, чтобы представлять опасность для   приезжих”,   — уточнил Марвин. Российские фанаты пригласили британских на ЧМ по футболу в РФ

Ничего особенного, обратил внимание болельщик, он не   сказал. МИНСК, 23 мар   — Sputnik. Англичане хотели показать, что у   нас это в   крови. На самом же деле, кулачные бои   — народная забава, такая же как   в Англии бокс. ©
Алексей Василькин

Британцы выдали кулачный бой на Масленицу за тренировку “ультрас”

Ранее The Mirror опубликовал итоги “шокирующего расследования”. ©
RUPTLY. “Меня больше беспокоит, зачем СМИ раздули, что мы якобы готовимся к   военной операции,   — это ведь полный бред. Я в   этот день тоже был на   праздновании Масленицы, и   у нас еще больше народу участвовало в   подобных забавах”,   — подчеркнул Маврин. Марвин подчеркнул, что никому не   угрожал. Матчи ЧМ-2018 пройдут с   14 июня по   15 июля на   12 стадионах в   Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Нижнем Новгороде, Саранске, Калининграде, Волгограде, Екатеринбурге, Самаре, Сочи и   Ростове-на-Дону. “Просто объяснил, что если в   одной группе или   в плей-офф пересекутся пути Сербии и   Хорватии, то правоохранительным органам придется серьезно напрячься, чтобы предотвратить столкновения”,   — продолжил он. Все переведено достоверно, но   очевидно, что некоторые фразы вырваны из   контекста и   поданы под   ужасным соусом”,   — сказал Маврин в   интервью RT. Согласился пообщаться с   ними из   чистого интереса. Они зацепились за   какие-то нужные им вещи и   слепили из   них материал”,   — уточнил он. “Они рассказали, что проводят собственное расследование. Болельщик отметил, что в   беседе с   журналистами рассказал, как   стал свидетелем марсельских беспорядков во   время чемпионата Европы во   Франции прошлым летом. Футбольный болельщик из   Екатеринбурга Алексей Маврин, ставший одним из   героев публикации британского таблоида The Mirror о   российских фанатах, заявил, что не   понимает, зачем журналисты британского издания вырвали его слова из   контекста и   слепили материал из   нужных им вещей. “И говорили мы именно об   этом. Не понимаю, зачем журналисты издания на   ровном месте вывернули мою речь наизнанку. Британские журналисты выдали кулачные бои на   Масленицу за   подготовку фанатов к   нападению на   англичан во   время Чемпионата мира по   футболу-2018.

Комментарии запрещены.